Majalah Gadget Blog Aplikasi, Gadget, Games, Dan Tips
Menonton film dan serial televisi telah menjadi aktivitas yang sangat populer di seluruh dunia. Namun, terkadang kita mengalami masalah saat menonton film dengan subtitle yang tidak sinkron atau bahkan tidak tersedia sama sekali. Masalah ini dapat diatasi dengan menggunakan aplikasi penggabung subtitle dengan film. Artikel ini akan membahas beberapa aplikasi terbaik untuk menggabungkan subtitle dengan film.
1. MKVToolNix
MKVToolNix adalah aplikasi sumber terbuka yang dapat digunakan untuk menggabungkan subtitle dengan film dalam format MKV. Aplikasi ini mendukung berbagai jenis subtitle dan dapat melakukan sinkronisasi secara otomatis. Selain itu, MKVToolNix juga dapat digunakan untuk menghapus atau menambahkan audio dan subtitle dalam file MKV.
Cara Menggunakan MKVToolNix
1. Unduh dan instal aplikasi MKVToolNix.
2. Buka aplikasi dan pilih file MKV yang ingin digabungkan dengan subtitle.
3. Klik pada tab “Subtitle” dan pilih file subtitle yang sesuai.
4. Atur sinkronisasi subtitle jika diperlukan.
5. Klik “Start Muxing” untuk menggabungkan subtitle dengan file MKV.
2. Subtitle Workshop
Subtitle Workshop adalah aplikasi gratis yang dapat digunakan untuk menggabungkan subtitle dengan film dalam berbagai format file video. Aplikasi ini mendukung berbagai jenis subtitle dan dapat melakukan sinkronisasi secara otomatis. Selain itu, Subtitle Workshop juga dapat digunakan untuk membuat subtitle dari awal.
Cara Menggunakan Subtitle Workshop
1. Unduh dan instal aplikasi Subtitle Workshop.
2. Buka aplikasi dan pilih file video yang ingin ditambahkan subtitle.
3. Klik pada tab “Subtitle” dan pilih “Load Subtitle” untuk memilih file subtitle yang sesuai.
4. Atur sinkronisasi subtitle jika diperlukan.
5. Klik “Save” untuk menyimpan video dengan subtitle yang sudah digabungkan.
3. VLC Media Player
VLC Media Player adalah pemutar media gratis yang dapat digunakan untuk menggabungkan subtitle dengan file video. Aplikasi ini mendukung berbagai format file video dan subtitle. Selain itu, VLC Media Player juga dapat digunakan untuk mengatur sinkronisasi subtitle secara manual.
Cara Menggunakan VLC Media Player
1. Unduh dan instal aplikasi VLC Media Player.
2. Buka aplikasi dan pilih file video yang ingin ditambahkan subtitle.
3. Klik pada tab “Subtitle” dan pilih “Add Subtitle File” untuk memilih file subtitle yang sesuai.
4. Atur sinkronisasi subtitle jika diperlukan.
5. Klik “Save” untuk menyimpan video dengan subtitle yang sudah digabungkan.
Dalam kesimpulan, menggabungkan subtitle dengan film dapat menjadi solusi bagi para penonton yang mengalami masalah dengan subtitle yang tidak sinkron atau tidak tersedia sama sekali. Dengan menggunakan aplikasi penggabung subtitle dengan film seperti MKVToolNix, Subtitle Workshop, dan VLC Media Player, para penonton dapat menikmati film atau serial televisi dengan subtitle yang tepat dan sinkron.
